Ja idem kuæi, i idem da spavam... 'jer, bejbi, ne postoji nijedna devojka koja leti za mene a da proðe sve ove probleme.
Du domů, a du spát... 'páč, bejby, není žádná holka tak super abych pro ni zažíval takový trable.
Ovde ne postoji nijedna osoba koja ne želi da šatl poleti, završi misiju i pobedonosno se vrati.
Ujišťuji vás, že v této budově není člověka, který by nechtěl, aby raketoplán letěl do vesmíru, splnil poslání a vrátil se jako bohyně Vítězství.
Uništiæu te... a zatim æu zaposednuti onu koju najviše voliš... i ne postoji nijedna stvar na svetu koju možeš da uèiniš da me spreciš.
Zníčím tě... A poté budu mít tu, kterou nejvíce miluješ... a na světě není jediná věc kterou můžeš udělat, abys mě zastavil.
Ne postoji nijedna druga pustinja nalik na Gobi, ali, zašto je ovo mjesto pustinja?
Na světě už není jiná poušť, která by se Gobi podobala. Proč se ale z těchto končin stala vůbec poušť?
Ne postoji nijedna zena u Socijalnoj Sluzbi pod takvim imenom.
Neexistuje žádná žena ze sociálního odboru tohoto jména
Znaš, mislim da ne postoji nijedna osoba, koja pozitivno reaguje,...kada vièu na nju!
Hele, jsem jediná osoba, která ti je schopna pomoct, - tak na mě neřvi!
Prema onome što vi kažete, ne postoji nijedna dobra opcija.
Z toho, co jsem slyšela, tu nemáme žádnou dobrou možnost.
Moja nana je govorila da ako budem ostao jedini poželjni neženja u svetu... Ne postoji nijedna osoba koja bi èistila moj štit.
Moje babička mi říkávala, že kdybych byl poslední obstojný svobodný mládenec na světě... nenašla by se žádná šeredka, nebo zakřiknutá květinka, co by mi vyleštila kyrys.
Ne postoji nijedna organizacija u bejzbolu koja ne bi iskoristila šansu koju imamo u ovom mladiæu.
Třetí dobrý! Neexistuje baseballový tým, který by po tomhle mladíkovi nesáhl.
Sad ne postoji nijedna više šansa za povratak u Njujork?
Kde je sakra ta vana? Hm, takže šance, že se přestěhujeme do New Yorku je nulová?
Ne postoji nijedna smislena kritika mog pisanja.
Neexistuje jedna jediná kritika toho co jsem ve skutečnosti napsala.
A istina je da ne postoji nijedna.
Skutečnost je taková, že není ani jediný kus.
Ne postoji nijedna ljubazna kost u tvom telu.
Ve tvém těle není jediná štědrá kost.
Moram da budem siguran da više ne postoji nijedna tajna.
Musím si být jistý, že už nejsou žádná další tajemství.
Ne postoji nijedna ponižavajuæa slika Haley.
Zatímco neexistuje jediná ztrapňující fotka Haley.
I ne postoji nijedna druga psihijatrijska bolnica blizu Clifton Forga.
A doktore, v okolí nejsou žádné bližší léčebny než Clifton Forge.
Ne postoji nijedna druga terapija za tvoju bolest.
Tvoje nemoc se nedá jinak léčit.
Ne možete ih ubiti sve, ne postoji nijedna prokleta stvar koju mogu uèiniti.
Můžete je popravit třeba všechny, ale já nemůžu dělat vůbec nic.
Ne postoji nijedna duša koja te poznaje a da ti veruje, Rejna.
Nikdo, kdo tě doopravdy zná, ti nedůvěřuje, Raino.
Ne postoji nijedna stvar koja je loša u celoj ovoj kuæi.
V celé domě není nic nezdravého.
Ne postoji nijedna živa duša koja zna tu tajnu osim mene.
Žádná jiná živá bytost na tomto světě o tom neví.
Ne postoji nijedna vladina administracija, ni za zaštitu prirode, ni za hranu i lekove, koja kontroliše genetički modifikovane kućne ljubimce.
Není žádná vládní oblast -- ne jako EPA nebo FDA -- která by dohlížela na geneticky upravené mazlíčky.
Danas želim da vas uverim u veoma jednostavnu tvrdnju, a to je da su te debate u neku ruku besmislene, jer ne postoji nijedna stvar kao religija o kojoj se grade takve tvrdnje.
Dnes vás chci přesvědčit o velmi jednoduchém tvrzení, že tyto debaty jsou v jistém smyslu nesmyslné, protože neexistuje nic takového jako náboženství, o kterém by se toto dalo tvrdit.
U redu, ovaj metod vam ne daje stopu uspeha od 100%, ali ne postoji nijedna druga strategija koja ima bolji rezultat.
Ano, tato metoda nezaručuje stoprocentní úspěšnost, ale neexistuje jiná strategie s lepšími výsledky.
U stvari, ne postoji nijedna dijeta na svetu koja neće, ispunjavajući osnovne hranljive potrebe, promovisati rast, a mnoge će vas učiniti mnogo zdravijim nego što vas čini naša dijeta.
Vlastně ani neexistuje strava, která by měla základní potřebné živiny a nepodporovala růst, a mnoho z nich jsou pro nás o dost zdravější než ta naše.
I ne postoji nijedna ideja, nijedna verzija ljudske moralnosti i ljudskih vrednosti na koju sam naišao a koja u jednom momentu ne može da se svede na brigu u vezi sa svesnim doživljavanjem i njegovim potencijalnim promenama.
Nesetkal jsem se s představou ani s obdobou lidské morálky a lidských hodnot, kterou by nebylo možné v určitém okamžiku redukovat na starost o vědomou zkušenost a její možné změny.
0.34591221809387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du domů, a du spát... 'páč, bejby, není žádná holka tak super abych pro ni zažíval takový trable. 